◆◆ 新型コロナウイルス感染予防対策のため、ご来店時にはマスクと手袋の着用と店舗入り口にて手指のアルコール消毒にご協力をお願いいたします ◆◆ ●ディナーご予約の際は営業曜日をご確認ください 　【平日】1階 焼肉中華はるさー　18:00-22:00 (L.O.21:00) 　【土日祝】1階 オールディダイニング アクアリス　18:00-22:00 (L.E. 21:00) ●確認事項等で、お客様の携帯電話へご連絡差し上げる場合がございます。 ●お席の指定はお受けいたしかねます。 ●ウェブ予約不可のお日にちでも、直接のお問い合わせにてお席をご用意可能の場合もございます。お電話(0980-83-3311)にてお問い合わせください。 ●入力人数は0才のお子様より対象です。ご予約の際は必ず、0才のお子様よりご入力ください。 人数に含まれていないお客様がいらっしゃいますと、お座席の確保ができず、当日ご案内が難しい場合がございます。 ●9名様以上のご予約はお手数をおかけしますが、複数回に分けて予約頂き、その旨、備考欄にお書き添えください。 ●以下の場合は、レストラン担当（0980-83-3311）まで直接ご連絡下さい。　 ・16名様以上のご予約 ・ご予約のキャンセル、人数変更 ・当日17時以降のご予約 ●We may be able to offer seating if you contact our store directly, even on non-reservable dates. ●Please contact us directly if you cannot select the planned number of guests. ●Please call us on the phone number listed above for changing or cancelling reservations. ●即使是不能預約的日期，如果直接向餐廳詢問，有時也可以為您準備座位。 ●如果不能選擇預約的人數，請直接向餐廳詢問。 ●關於預約的變更或取消，請撥打上述號碼。