Please scroll down for the English version. ---------- ▪︎ランチについて ご予約は、ランチコース :4,800円のみのご案内です。 尚、コースにデザートは含まれておりません。別途900円でご用意しております。 ▪︎ディナーについて 6,600円／8,800円／11,000円のご案内です。 (ディナーコースのみ、別途サービス料8%を頂戴いたします。) ▪︎ご予約不可のお日にち、また、ご予定の人数が選べない場合でも、直接店舗にお問い合わせいただければ、お席がご用意できることがございます。 ▪︎電話番号やメールアドレスは、正確なものをご入力ください。不備のあるものですと、ご予約をキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。 ▪︎当日キャンセルの場合、コース料金100%を頂戴いたします。御予約のキャンセルや変更は、前日までにお願いいたします。 ---------- ▪︎Lunch reservations are accepted only for the 4,800 yen lunch course. Please note that the course does not include dessert. Dessert is available for an additional 900 yen. ▪︎For dinner, we offer a choice of 6,600yen, 8,800 yen, and 11,000yen for our omakase course. (We charge the service fee of 8%.) ▪︎If you cancel on the day, you will be charged 100% of the course fee. Please contact us by the previous day to change or cancel your reservation.