◯ウェブ予約は60日先まで承っております。 We heard the Web reservation to the point for 60 days. ◯当日のキャンセル・減員につきましてはお一人様につきコース料理代金の100%をキャンセル料としていただいております。ご了承ください。 We have 100% of course dish price as a cancellation fee for one about cancellation, the reduction of the stuff of the day. Thank you for your understanding. ◯ こちらのウェブ予約システムでは、席種のご指定はできません。あらかじめご了承ください。(10歳未満のお子様連れのお客様は、ご面倒ですが店舗に直接お電話でお問い合わせ下さい。) By this Web reservation system of the seat class cannot appoint it. (the visitors of child younger than ten years people are trouble, but, please refer to a store over a direct telephone.) ◯ランチタイムは¥5940(税・サ込み)・¥11880(税・サ込み) 、ディナータイムは¥11880(税・サ込み)のおまかせコースのみとなっております。コース料理の選択もお願い致します。 The lunchtime 5,940 yen (tax, service charge includes it), 11,880 yen (tax, service charge includes it). The dinnertime 11,880 yen (tax, service charge includes it) . It becomes only the course entrusting you.Please choose of the course dish. ◯ 予約不可のお日にちでも、店舗に直接お問い合わせいただければお席がご用意できることがあります。(当日のご予約は店舗に直接お問い合わせください。) Please refer to 「cenci」 for the reservation of the day directly.