◯ご予約のお客様はお一人様お食事一品以上のご注文のご協力をお願いしております。 We ask our guests to order 1 dish per person. 〇すでに予約席が一杯か、混雑する時間帯のため、本サイトからご予約できない場合もあります。 直接ご来店いただければ順にご案内させていただきます。 When reservation seats are already full, you may not be able to book on this site. Please visit the restaurant directly, we will serve you in order. ◯店内満席時、お席のご利用時間はを御入店から120分を目処にご協力をお願いしております。 When the restaurant is fully occupied, we ask our guests to cooperate with 120 minutes limited use. ◯ご予約のお時間より15分以上遅れてしまいますと、キャンセル扱いとなりますのでご了承をお願い致します。遅れる際はご連絡いただけますようお願い致します。 We will cancel the reservation for over 15 minutes in late. If you will late for your reservation, please contact us in advance. ◯パーティーのご予約は2名様より承ります。 We accept party menu reservation from 2 persons. ◯ご予約毎にお席をご用意しておりますので、同一グループで複数に別れてのWeb予約は無効となります。別々のお席でのご案内となりますのでご了承ください。 If you are a group, please do not split your booking into multiple bookings. Please note that multiple bookings will be seated separately.