【ご予約に関して】 ※ご希望の日時・人数等選択できない場合は直接店舗までお問合せください。お席をご用意できる場合がございます。 ※お席のみのご予約の場合、お料理のご提供にお時間を頂く場合が御座います。ご了承下さいませ。 ※ご予約の変更またはキャンセルについては、直接店舗までお電話ください。 ※ご予約の際、必ず正しい電話番号・メールアドレスをご入力いただきますようお願いいたします。不備がある場合は、ご予約をキャンセルとさせていただく場合がございます。 ※店舗が混み合っている場合はお食事時間を2時間とさせていただく場合がございますので予めご了承ください。 ※ご連絡なしでご予約時間を15分過ぎた場合、お待ちいただいているお客様を優先的にご案内する場合がございます。また、ご連絡がなくご来店いただけなかったお客様は、以後のご予約を承ることができない場合がございますのでご了承ください。 ※ 飲み放題はグループ全員の方の注文とさせて頂いております。ご了承下さいませ。 ※To cancel or make change your reservation, please call the restaurant. ※We will cancel the reservation for over 15 minutes in late. ※If the contact number or e-mail address is incorrect, we may cancel your reservation. ※Please understand that if you do not show up for your reservation without letting us know in advance, we may be unable to make reservations for you in the future. ※When the restaurant is fully occupied, we ask our guests to cooperate with 120 minutes limited use. ※ All-you-can-drink must be ordered by everyone in the group. *如果希望的日期.时间.人数的预约无法顺利选择的情况下，请直接联系店铺，有可能会按照您的希望帮你调整以后完成预约。 *如果想要变更预约内容或是取消预约，请直接联系店铺。 *预约时，如果出现没有完整填写电话号码和电子邮箱的情况，有可能会被处理为自动取消预约，请您谅解。 *如果店铺在繁忙的情况下，用餐时间会被限制为2个小时，请您谅解。 *迟到15分钟以上的情况下，视为被取消预约，可能会先安排其他客人入座。如果您没有来用餐又没有联系店铺取消预约的情况下，不好意思我们将无法受理您的下次预约，请您谅解。 ※ 随便喝的饮料必须由小组中的每个人点。