※店舗内でもお待ち合わせはご遠慮ください。ご予約10分前にご来店いただいてもお席への着席は出来ません ※ネット予約でのコースは受け付けておりません。ご予算に応じてコース予約の対応を13時〜16時30分のみ電話対応しております 当店は、落ち着いた空間の中で お食事と会話をゆっくり楽しんでいただくことを大切にしております。 そのため、未成年のお子様のご利用につきましては、 周りのお客様も含め、皆さまに心地よくお過ごしいただくため、 席種・時間帯に配慮を設けております。 （カウンター席不可／～20時まで） ※ 当店は、大人のお客様に心地よい時間をお過ごしいただくことを大切にした メニュー構成となっております。 その前提をご理解いただいた上で、 店舗として可能な範囲で最善の配慮を行ってまいります。 ※ご要望欄の確定は電話のみで受け付けております ※こちらでの確定はご予約の時間、席のみの確定となっております その他ご要望のある際は店舗への連絡お願い致します ※お席のお時間は混雑時のみ2時間で頂戴しております ※予約不可のお日にちでも、店舗に直接お問い合わせいただければお席がご用意できることがあります ※ご予定の人数が選べない場合は直接店舗までお問い合わせをお願いいたします ※ご予約の変更またはキャンセルについては、上記番号までお電話ください ※ご連絡なしでご予約時間を10分過ぎた際には、お待ちいただいているお客様を優先的にご案内いたします ※ご予約の際にいただいた電話番号やメールアドレスに不備がある場合は、ご予約をキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。必ず正しい電話番号、メールアドレスをご入力いただきますようお願いいたします ※ご連絡がなくご来店いただけなかったお客様は、以後のご予約を承ることができない場合がございますので、あらかじめご了承ください ※営業時間の確認をお願い致します 平日16時30分〜23時(FL21:45 DL22:15) 週末16時30分〜24時(FL22:45 DL23:15) Important Reservation Information Thank you for choosing our restaurant. We kindly ask that you read the following information before making your reservation. We kindly ask that you do not use the restaurant as a meeting place. Please note that guests arriving more than 10 minutes before their reservation time will not be seated until their reserved time. Course menu reservations are not available online. If you wish to reserve a course menu, please contact the restaurant by telephone between 1:00 PM and 4:30 PM. We will be pleased to arrange a course menu according to your budget. Our restaurant is dedicated to providing a calm and comfortable atmosphere where guests can enjoy both their meal and conversation at a relaxed pace. To ensure a pleasant dining experience for all guests, we have established the following policy regarding children and minors: Guests under the age of 18 are not permitted to sit at the counter. Guests under the age of 18 are welcome to dine until 8:00 PM. Please note that our menu and dining experience are primarily designed for adult guests seeking a quiet and relaxing atmosphere. We appreciate your understanding and will do our utmost to accommodate families within these guidelines. Special requests entered in the reservation notes cannot be confirmed online. Any requests or arrangements must be confirmed by telephone. Your online reservation confirms only your reservation time and seating. If you have any additional requests, please contact the restaurant directly. During busy periods, table usage is limited to 2 hours. Even if online reservations are unavailable on your preferred date, we may still be able to offer seating. Please feel free to contact the restaurant directly. If your desired party size cannot be selected online, please contact the restaurant directly. To change or cancel your reservation, please contact the restaurant by telephone. If you arrive more than 10 minutes after your reservation time without prior notice, we may be unable to hold your table and may give priority to other waiting guests. If the telephone number or email address provided with your reservation is incorrect, your reservation may be cancelled. Please ensure that your contact information is entered accurately. Guests who fail to arrive without prior notice may be unable to make future reservations. Business Hours Weekdays: 4:30 PM – 11:00 PM Last Food Order: 9:45 PM Last Drink Order: 10:15 PM Weekends: 4:30 PM – 12:00 AM (Midnight) Last Food Order: 10:45 PM Last Drink Order: 11:15 PM If your restaurant caters to many international guests, I can also make this sound more like the polished, hospitality-style English commonly used by fine dining restaurants and luxury hotels.