【4月1日より価格改定のお知らせ】 平素は鍋ぞうをご愛顧いただきありがとうございます。 近年、世界的に食材をはじめとする原材料並びにエネルギーコストの上昇の影響を受け、現在の品質を維持することが困難な状況となっております。 引き続き高い品質維持・向上に努めるため、メニュー価格の改定をさせていただくことになりました。 今後より一層、鍋の「美味しさ」と「楽しさ」を提供出来るよう努めてまいります。 何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ■感染防止のための5つのお願い ①37.5℃以上のお客様のご入店をお控え頂いております。ご来店の際の検温にご協力ください。 ②入店時はマスクの着用をお願い致します。 ③入店時、お手洗いをご利用の際にはアルコール消毒をお願い致します。 ④6名様を超えるグループに関してはテーブルを分けてご案内させて頂きます。 ⑤大声での会話はご遠慮いただきます。 『感染防止策のため、席数を削減してご案内させて頂いております。ご予約のお時間から多少前後をしてしまう事もありますが、予めご了承くださいませ。』 【営業時間のお知らせ】 平日　ランチ　11:30-15:00 ディナー　17:00-22:30(受付終了22:00) 休日　ランチ　11:30-15:00 ディナー　15:00-22:30(受付終了22:00) 【ご予約にあたってのお願い】 【Notes of reservations】 1、全席禁煙席です。 All seats are non-smoking 2、予約不可のお日にちでも、店舗に直接お問い合わせいただければお席がご用意できることがあります。 2,Even on days when reservations are not available, you may be able to reserve a seat if you contact the store directly. 3、お時間に関して ディナータイム21時00分以降のご予約の場合、食べ放題時間が短くなりますことを予めご了承の上ご予約をお願いいたします。 休日、祝日にご予約の場合11時30分〜22時まで休まず営業をしておりますので全時間可能ですが、平日同様、ディナータイム21時以降のご予約の場合、食べ放題時間が短くなりますことを予めご了承の上ご予約をお願いいたします。 3, Meal times If you make a reservation after 9pm, the all-you-can-eat time will be shortened. Thank you for your understanding.( All-you-can-eat for 100 minutes) If you make a reservation on Saturdays, Sundays, and holidays, we are open from 11:30 to 22:30. 【ご予約後の注意事項】 【Notes after booking】 1、ご予約の変更またはキャンセルについては、上記番号までお電話ください。 2、ご連絡なしでご予約時間を15分過ぎた際には、お待ちいただいているお客様を優先的にご案内する場合がございます。 3、ご予約の際にいただいた電話番号やメールアドレスに不備がある場合は、ご予約をキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。必ず正しい電話番号、メールアドレスをご入力いただきますようお願いいたします。 1.For reservation time change or cancellation, please call us. 2. If 15 minutes have passed the reservation time without notice, the waiting customer may enter the store first. 3. If there is a wrong phone number or e-mail address when making a reservation, we may cancel the reservation. Please be sure to enter the correct phone number and Email address.