【ご予約時の注意事項】 【Cautions when you have a reservation】 1 予約不可のお日にちでも、店舗に直接お問い合わせ頂ければお席がご用意できることがあります 1 .You may be able to book if you come to our restaurant directly.（Even though you couldn’t have a reservation on that day ） 2 お時間に関して 平日（月曜〜金額）にご予約の場合ランチタイム13時15分以降のご予約、ディナー タイム21時15分以降のご予約の場合、食べ放題のお時間が短くなりますことを予めご了承の上ご予約をお願いします。 休日、祝日にご予約の場合11時30分〜23時まで休まず営業をいたしておりますが、平日同様、ディナータイム21時15分以降のご予約の場合、食べ放題のお時間が短くなりますことを予めご了承の上ご予約をお願いします。 また、休日の場合はディナー料金でのご案内となりますことを予めご了承ください。 2.About the time Please remind you when you’d like to book on Monday to Friday,your table will be limited at after 13:15 and 21:15. (usually all-you-can-eat within 100minutes) 《Lunch time 》 Close 3:00pm （Last order 2:30pm) 《Dinner time 》 Close 11:00pm (Last order 10:30pm) ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 営業時間 ［月～金］11:30～15:00(L.O.14:30)　17:00～23:00(L.O.22:30)　 ［土・日・祝］11:30～23:00(L.O.22:30)　 ※大みそか(12/31)のみ営業時間が変更になります。