★ 申し訳ございませんが、当店はお席のご利用を時間制（ランチタイム90分制、ディナータイム2時間制）とさせて頂いておりますので、ご了承願います。 また、ご予約名は日本語あるいは英語にてお願いいたします。 Please be reminded that we may impose a time limit （Lunch90minutes,Dinner 2hours）for your reservation in some circumstances. ・こちらのウェブ予約システムでは、席種(店内席、テラス席)のご指定はできません。あらかじめご了承ください。 ・In case of website reservation, it is not possible to choose the seat(inside /outside). ・店内席とテラス席のご希望があれば、コメント頂ければ幸いです。 ・We have prepared in-store and terrace seats. I would be pleased if you would like to comment if you wish to have a seat. ・お子様のご利用も可能です。 ・Children can also use. お手数ですが、お食事されないお子様の数もご記入ください。 Please fill in the number of children who will not eat. ご記入がない場合は、スペースの関係上、お席がご用意できないことがありますのでご協力お願いいたします。 When there is no entry,As it may be impossible to prepare your seat due to space, please cooperate. ・ご予約の変更または、キャンセルにつきましてはお電話にてご連絡下さい。 ・For changes or cancellation of reservation please call us.