◯予約不可日でもお電話でお問い合わせいただければお席がご用意できる場合がございます。 ◯営業中の予約に関しては、行き違いでお席がいっぱいになってしまう事もございます。その際は、すぐにご連絡を差し上げます、何卒ご容赦下さい。 ◯ご来店時の人数変更は、状況により対応できない場合がありますので、直前でも必ずお電話ください。 ◯連絡無しで15分過ぎた場合、システム上、自動キャンセルとなりますので必ずお電話ください。 ◯当日無断キャンセルを行った場合、コース料金の100％をキャンセル料として請求します。なお、お席のみご予約の場合は、1人あたり料金（¥4,500）×人数分をキャンセル代金として請求いたします。 ◯混雑時はお席を2時間制とさせて頂きます。 ◯入館料として御一人様490円(税別)を頂戴しております。※コースには入館料が含まれております。 ◯Even on days when reservations are unavailable, we may be able to arrange a table if you contact us by phone. ◯Please note that reservations made during business hours may result in fully booked seats due to timing conflicts. If this happens, we will contact you immediately. We appreciate your understanding. ◯Changes to the number of guests upon arrival may not be accommodated depending on the situation. Please be sure to call us, even if it’s at the last minute. ◯If you are more than 15 minutes late without contacting us, the reservation will be automatically canceled by the system. Please ensure to call us. ◯For no-shows on the day of your reservation, 100% of the course fee will be charged as a cancellation fee. For seat-only reservations, a cancellation fee of ¥4,500 per person will apply. ◯During busy times, table usage may be limited to 2 hours. ◯A charge of ¥490 (tax excluded) per person will be applied. *The course fee includes this charge. 周一至周五15点开始营业。 我们收【490日元/每位】的座位费。 【套餐不需付座位费】 为了享受清酒的味道，店里禁止吸烟。 繁忙时，请遵守【2个小时规则】，谢谢合作！ 【2个小时规则：为了满足在后面排队的客人，在店里的用餐时间设定为2个小时。】