【営業時間】 12:00〜16:00(ご予約とさせて頂きます)(12月はお休みさせて頂きます) 17:00〜24:00 店休日　毎週月曜、不定期(ホームページをご確認下さい) 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 当日のご予約も承っております。もしネット上に空きがない場合、お電話を頂けますとご案内出来る可能性がございます。 [Business hours] 12:00〜16:00(Reservation only) 17:00〜24:00 Store holidays: Every Monday, irregularly (please check the website) https://www.teppanyakisakura.com 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 We also accept same-day reservations. If there are no vacancies online, please give us a call and we may be able to accommodate you. 【お席について】 予約不可のお日にちでも、店舗に直接お問い合わせいただければお席がご用意できることがございます。 席種のご指定はできません。ご希望がある場合ご記入ください。出来る限りご対応させていただきます。お席のご希望やご予約状況によっては、お時間制限がある場合がございます。その際はご連絡させて頂きます。 [About seats] Even on dates where reservations are not possible, seats may be available if you contact the store directly. You cannot specify your seat type. Please fill in if you have a preference. We will respond as soon as possible. Depending on your seat preference and reservation status, there may be time restrictions. We will contact you in that case. 【アニバーサリープレート】 ＋2000円でアニバーサリープレートのご用意が可能です。 ご希望の方はご記入下さい。 (メッセージプレート希望との記載がない場合、ご用意できませんのでご確認下さい) （例）happy birthday＋名前 もしくは　happy anniversary など [Anniversary plate] Anniversary plates can be prepared for an additional 2,000 yen. Please fill in the form if you wish. (If it is not stated that you would like a message plate, please confirm that we cannot provide it.) (Example) happy birthday + name or happy anniversary, etc. 【お昼について】 大人８名様以上〜、12:00〜14:00のスタートのご予約のみのご案内でございます。 お席は個室席で、2時間とさせて頂きます。 お料理は4つのコース(さくら特選コース、匠コース、極コース、食べ比べコース)からご選択をお願い致します。 ネットに空席がない場合、お電話でお問い合わせ下さい。 ※お子様がいる場合、単品のご案内が可能です。 [About lunch] We only accept reservations for groups of 8 or more adults, starting from 12:00 to 14:00. You will be seated in a private room for 2 hours. Please choose from four courses (Sakura Specialty Course, Takumi Course, Kiwami Course, and Tasting Comparison Course). If there are no seats available online, please contact us by phone. *If you have children, we can guide you to a single item. ぐるなび→http://r.gnavi.co.jp/ga3y000/ 食べログ→http://tabelog.com/tokyo/A1305/A130503/13110391/ Website →https://www.teppanyakisakura.com メールでのお問い合わせ→ teppanyakisakura0430@gmail.com -----------【こちらをご確認お願い致します】--------------------- ※ ご予約後、自動確認メールを送信しておりますが自動確認メールが届かなかった場合、ご予約が完了していない可能性があるため、お電話がメールにてお問い合わせ下さい。 ※連絡なく予約時間を20分以上過ぎた場合、キャンセルとさせていただく場合がございますので、遅れる場合は必ず店舗にご連絡をお願い致します。 -----------[Please check here]---------------------- Food and beverage charges will not be automatically settled from the credit card registered at the time of booking. Please make the payment at the restaurant on the day of your reservation. Your reservation will be cancelled if you are late more than 20 minutes. If you were going to be late, please let us know as soon as you can. We have both table and counter seating available, but you cannot choose. If you have a seating preference, please indicate it in the space provided. Please understand that we may not be able to accommodate you. Contact us by email→ teppanyakisakura0430@gmail.com ———————————————————————————————- ーー人数変更やキャンセルについてーー ーーー<4名様以下のご予約の場合>ーーー 前日→0% 当日→100%(席のみの場合、1名5,000円) ーーー<5名様以上のご予約の場合>ーーー 7日前→0%(それ以降のご予約キャンセルは3万円) 5日前→大幅な人数変更可能 前日→1名前後の人数変更可能 当日→100%(席のみの場合、1名5,000円) ーーー<8名様以上のご予約の場合>ーーー 7日前→0%(それ以降のご予約キャンセルは5万円) 5日前→大幅な人数変更可能 前日→1名前後の人数変更可能 当日→100% プランや人数によっては上記の内容とは異なる場合がございます。 (前日が店休の場合、その前の営業日までにお問い合わせ下さい) ---------------(Cancellation Policy）------------------------ 〜〜〜Up to 4 persons 〜〜〜 Cancellation of 2 days ago →No charge Cancellation on the day before → 10.000 yen for per person the day of the event → Full price of the meal ～～～5 or more people ～～～ Cancellation of 7 days ago →No charge Cancellation from 6 days before to the day before →10.000 yen for per person Cancellation on the day→ Full price of the meal ～～～9 or more people ～～～ Cancellation of 14 days ago →No charge Cancellation from 13 days before to the day before →10.000 yen for per person Cancellation on the day→ Full price of the meal If you would like to cancel or make any changes for your reservation, please contact us by e-mail (teppanyakisakura0430@gmail.com )a business day before your reservation day. There is a table charge of 770 yen per person and a 5% service charge. At least one drink order per person is required. -----------------------------------------------------------------------------