※予約不可のお日にちでも、店舗に直接お問い合わせいただければお席がご用意できることがあります。 Please try to call and ask us directly about reserved seat, we can possibly prepare the table for you. ※ご予定の人数が選べない場合は直接店舗までお問い合わせをお願いいたします。 Please call and ask us directly if you could not choose the number of the guests. ※当日のご予約はお電話にて承っております。 Please call us for reservation on the day. ※ご予約の変更またはキャンセルについては、上記番号までお電話ください。 Please call us for changing or canceling your reservation. ※ご予約時間に遅れる際は、上記番号までお電話ください。 Please call and let us know in advance if you are not able to make it on time. ※ご予約の際にいただいた電話番号やメールアドレスに不備がある場合は、ご予約をキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。必ず正しい電話番号、メールアドレスをご入力いただきますようお願いいたします。 Please make sure if you input correct telephone number or email address before you reserve. ※ご連絡がなくご来店いただけなかったお客様は、100%のキャンセル料を頂戴しておりますことを、ご了承下さいませ。 We will charge you 100% of cancellation fee for your cancellation without notice. Tick ACCEPT and reserve