■毎日11時から夜まで通し営業いたしております。 年中無休 (但し、1月1日および法定点検日は休業) We are open every day from 11:00 to night. Open year-round (Closed on January 1st and for mandatory inspections). ■ご連絡なく15分ご到着頂けない場合、 キャンセルとさせていただきます。 We are "open all day" from 11:00 am to night every day. We accept reservations for courses or seating. If you are more than 15 minutes late for your reservation without notice, we may cancel it and prioritize other waiting customers. ■夜17時以降 お通し代お一人様 税込￥600頂戴いたします After 5 p.m.: a cover charge of 600 yen per person will be applied. ■各人1オーダー制。セットを複数人でシェアすることはご遠慮願います。 1 Order Per Person. Please refrain from sharing a set menu among multiple people. ■店舗の状況により、ランチの滞在時間は60～90分、夜の滞在時間は120分程でお願いする場合がございます。 Depending on the restaurant's situation, we may ask you to limit your stay to 60–90 minutes during lunch hours and approximately 120 minutes during dinner hours. ■最終入店はフードラストオーダーの30分前 The last admission is 30 minutes before the last food order.