《web予約でのご案内》 下記に当てはまる場合は、お手数ですが直接お店までご連絡お願いいたします。 ・個室ご希望の場合 ・表示以外の時間をご希望の場合 ・当日ご到着が15分以上遅れる場合 (無断での15分以上の遅れはキャンセル扱いとさせて頂きます) ◯webでご予約のお客様には当日確認のお電話をさせて頂いております。 ご登録のお電話番号はお客様に直接連絡が取れる番号をお願いいたします。 ◯ご予約が完了致しましたら、こちらの「noreply@toreta.in」から確認のご案内メールが自動配信されます。 メールが届かない場合は、ご予約が完了していない事がございますのでご注意ください。 《Information to the reservation on the internet》 In the case you meet any of those written below, please contact us directly on the phone. If you ・request private room. ・want to reserve another (undisplayed) time. ・would be late more than 15 minuets to get to the restaurant. (If you are late more than 15 minutes without letting us know, your reservation will be automatically cancelled.) ◯We usually make a phone call to you on one day before to reconfirm your reservation.